Normalement, le Fat32 ne devrait pas te poser de problème d'accès ni de montage ! En principe le NTFS non plus (Ubuntu entre autre le gère très bien en lecture) mais un bizarrerie est toujours possible avec ce système de fichier.

Ton Ubuntu est sur quoi? Une fat32 ou Ext2/3?

Es-tu certain que ce disque n'a pas un léger problème? De même Ubuntu fonctionne très bien avec les périphériques de stockages externes...

Je ne suis pas un pro cependant et il faudra attendre un expert pour avoir une réponse sûre. En tout cas, j'ai essayé...