Oui enfin, ton script essaie de trouver la fonction mysql_connect, fonction qu'il ne trouve pas vu que le module mysql n'est pas chargé cfr ton phpinfo. On tourne en rond, tu dois chercher dans les logs pourquoi php ne charge pas ton module mysql. Tant que tu ne verras pas mysql mentionné qqpart dans phpinfo, ca n'ira pas

Attention, dans les derniers php, php4 utilise php4.ini et php5 php.ini.

Donc restart apache et va voir dans /var/log dans quel log il y a une erreur éventuelle pour le module mysql pas chargé. Ou modifie php.ini d'une façon telle que tu pourras être sûr au moins qu'il est pris en compte

Bref, la technique de l'essai/erreur pour déterminer au moins ou est le fautif.