Oui j'ai commencé par Google et donc ici ou là mais n'étant pas un expert je me suis retrouvé bloqué. Je n'arrive pas à appliquer les exemples à mon cas pratique.

Bon, sachant que je devais mettre les données à disposition d'un cube cognos, je vais les donner en l'état et c'est lui qui va s'occuper de la récursivité. Donc problème résolu pour le client.

Mais je vais quand même essayer de trouver comment faire.

EDIT : c'est marrant dans la prévisualisation le lien fonctionne mais pas dans l'affichage final