Plop,

Je dois faire une doc sur une API, je me tournais donc logiquement vers DocBook, mais étant sous Windows pour la générer, je me cherchais un petit outil sympa pour un export PDF du XML que j'aurai tapoté.

De préférence du libre toussa, et si y a vraiment que dalle, je ferai un export vers Linux, mais c'est juste moins pratique pour ce cas ci.

Alors qqs liens pour commencer:

DocBook: http://www.docbook.org/tdg5/en/html/docbook.html
https://listman.redhat.com/mirrors/LDP/linuxfocus/Francais/May2000/article152.sh- tml

Outils: http://xmlgraphics.apache.org/fop/
http://www.oxygenxml.com/docbook_editor.html (pas libre )
http://scenari-platform.org/projects/dokielguide/fr/pres/co/ (c'est du docbook ça?)

http://wiki.docbook.org/topic/DocBookAuthoringTools

http://www.xmlmind.com/xmleditor/ (y a une version perso gratos)
...