En fait il y a le prédécesseur de convertXtodvd proposé par lefvl qui s'appelle Divx to DVD converter et qui semble est nickel et qui était gratuit pour cette version là.

Je vais comparer avec celui de Coyote...



C'est là qu'on se rend compte que c'est quand même pas toujours facile de trouver ce que l'on veut via Google et des termes comme "AVI to DVD".