Cupertino, Californie — le 21 janvier 2009 — Apple a annoncé ce jour les résultats financiers pour le premier trimestre de son exercice fiscal 2009 clos le 27 décembre 2008. La société a enregistré un chiffre d’affaires record de 10,17 milliards $ et un résultat net trimestriel record de 1,61 milliard $, ou de 1,78 $ par action diluée. Ces résultats sont à comparer à un chiffre d’affaires de 9,6 milliards $ et à un résultat net trimestriel de 1,58 milliard $, ou de 1,76 $ par action diluée pour le même trimestre de l’exercice précédent. La marge brute générée a représenté 34,7 %, en augmentation par rapport au même trimestre de l’exercice précédent. Les ventes à l’international ont représenté 46 % du chiffre d’affaires du trimestre.

Conformément au traitement par la comptabilité par abonnement exigée par les normes GAAP, la Société comptabilise le chiffre d’affaires et le coût des produits vendus pour l’iPhone et Apple TV pendant leur durée de vie utile. Du fait de l’ajustement des coûts des ventes et des produits aux normes GAAP afin d’éliminer l'impact de la comptabilisation des abonnements, les mesures non conformes aux GAAP correspondantes* pour le trimestre représentent 11,8 milliards $ de « Ventes ajustées » et 2,3 milliards $ de « Revenus nets ajustés. »

Au cours du trimestre, Apple a vendu 2 524 000 ordinateurs Macintosh, ce qui représente 9 % de croissance en volume par rapport au troisième trimestre de l’exercice précédent. Au cours du trimestre, les ventes d’iPods de la Société ont atteint un niveau record avec 22 727 000 iPods vendus, soit une progression en volume de 3 % par rapport au troisième trimestre de l’exercice précédent. Les ventes trimestrielles d’iPhone se sont élevées à 4 363 000 unités, soit une progression en volume de 88 % par rapport au même trimestre de l’exercice précédent.

“En dépit de la conjoncture économique difficile, nous sommes extrêmement ravis d’annoncer les meilleurs chiffres d’affaire et bénéfices trimestriels de l’histoire d’Apple – le chiffre d’affaires trimestriel dépassant même le plafond des 10 milliards $ ce qui constitue un record historique " a déclaré Steve Jobs, CEO d’Apple.
« Nos résultats exceptionnels ont permis de générer une trésorerie de plus de 3,6 milliards $ au cours du trimestre » a annoncé Peter Oppenheimer, CFO d’Apple. « Si nous nous projetons sur le deuxième trimestre fiscal de 2009, nous attendons un chiffre d’affaires qui devrait se situer dans une fourchette de 7,6 milliards $ à 8 milliards $ et nous attendons des bénéfices par action diluée de l’ordre de 0,90 $ à 1,00 $ ».

Apple a fait appel à QuickTime, sa technologie de streaming audio et vidéo en direct ou à la demande pour diffuser en temps réel la webconférence de ses résultats financiers du premier trimestre 2009. Celle-ci débutera à 14 h 00 (heure des Etats-Unis), le 21 janvier 2009 et sera retransmise en direct à l’adresse www.apple.com/quicktime/qtv/earningsq109/ et continuera d’être disponible par la suite pendant environ deux semaines.

* Mesures financières non conformes aux GAAP

Au cours de l’exercice fiscal 2007, la société a commencé à vendre les iPhones et Apple TV. Compte tenu qu’à l’avenir, la société pourra fournir gratuitement des fonctionnalités non spécifiées et des produits logiciels supplémentaires à ses clients d’iPhones et d’Apple TV, les normes GAAP exigent que la société comptabilise le chiffre d’affaires et le coût des produits vendus pour ces produits de manière linéaire pendant la durée de vie utile de ses produits, en comptabilisant toute perte au moment de la vente. Actuellement, les durées de vie utiles de ces produits sont estimées à 24 mois. Ce traitement comptable, dit comptabilité par abonnement, se traduit par le report de pratiquement l’ensemble du chiffre d’affaires et du coût des produits au trimestre au cours duquel les produits sont vendus aux clients. Les autres coûts relatifs à ces produits, dont les coûts de conception, des ventes, de marketing et de garantie sont imputés au moment où ils sont générés. De plus, les coûts engagés pour développer des fonctionnalités futures et des logiciels supplémentaires susceptibles d’être fournis, au final, aux clients sont également imputés au moment où ils se sont générés. En revanche, la société comptabilise généralement le chiffre d’affaires et les coûts des produits vendus pour ses autres produits tels que les Mac et les iPods, au moment de leur vente car la Société ne fournira pas gratuitement, dans le futur, de fonctionnalités non spécifiées ou de logiciels supplémentaires à ces clients.

En juillet 2008, la Société a commencé à vendre l’iPhone 3G, l’iPhone de deuxième génération, développant ainsi de manière significative sa distribution en établissant des relations avec des sociétés de télécommunication dans plus de 70 pays. Les ventes d’iPhones 3G ont été nettement supérieures aux ventes de l’iPhone de première génération. Au cours du premier trimestre de disponibilité de l’iPhone 3G, clos le 27 septembre 2008, 6,9 millions d’exemplaires ont été vendus, dépassant ainsi les 6,1 millions d’iPhones de première génération vendus lors des cinq trimestres précédents combinés.

Les ventes d’iPhone 3G ont encore atteint des niveaux significatifs au cours du trimestre clos le 27 décembre 2008, avec 4,4 millions d’iPhones vendus. De ce fait, le montant de chiffre d’affaires et le coût des produits liés à ces ventes d’iPhones dont la Compagnie a reporté la comptabilisation à des périodes ultérieures en vertu de la comptabilité par abonnement ont été substantiels. Alors que les résultats GAAP fournissent un point de vue significatif sur les opérations et la situation financière de la Société, le management continue de compléter l’analyse de son activité en utilisant des mesures financières qui prennent en compte les ventes totales, les coûts des produits liés et les bénéfices en résultant pour les iPhones et les Apple TV vendus à ses clients au cours de la période. La présentation, qui figure à la fin de ce communiqué de presse, comprend les mesures non conformes aux GAAP suivantes : « Ventes ajustées », « Coûts des ventes ajustés », « Marge brute ajustée », « Marge opérationnelle ajustée », « Bénéfice ajusté avant provisions pour Impôts sur les bénéfices », « Provisions ajustées pour Impôts sur les bénéfices », « Bénéfice net ajusté » et « Bénéfice ajusté dilué par action ». Ces mesures financières ne sont pas cohérentes avec les normes GAAP car elles ne reflètent pas le report de chiffre d’affaires et des coûts en vue de leur comptabilisation à des périodes ultérieures. La société utilise ces mesures financières, en même temps que d’autres mesures commentées ci-après, afin de donner un point de vue supplémentaire sur les tendances de la société sur le plan opérationnel et commercial qui n’apparaissent pas immédiatement dans les résultats GAAP.

La management utilise les Ventes ajustées pour évaluer le taux de croissance de la Société, le mix de son chiffre d’affaires et sa performance relative par rapport à ses concurrents. Compte tenu de l’impact significatif des ventes d’iPhone en volume au cours du trimestre clos le 27 décembre 2008, les Ventes ajustées fournissent une mesure significative de la croissance de la société en faisant ressortir les sommes généralement dues à Apple au moment de la vente correspondant aux produits vendus au cours de la période. De plus, le fait de neutraliser les effets du chiffre d’affaires reporté (ventes courantes reportées à des périodes ultérieures et ventes antérieures comptabilisées actuellement) se traduit par une plus grande transparence au niveau des tendances des ventes sous jacentes de la Société. Le management utilise les mesures non-conformes aux GAAP du « Coût ajusté des Ventes,» « Marge brute ajustée » et « Marge opérationnelle ajustée » pour mesurer la performance opérationnelle de la société basée sur les ventes d’iPhones et d’Apple TV pendant la période actuelle et pour faciliter les décisions opérationnelles en cours. De plus, du fait que la Société comptabilise les frais de conception, de vente et de marketing au moment où ils sont générés, y compris pour les dépenses liées à l’iPhone et Apple TV, le management utilise les Ventes ajustées pour évaluer le rendement sur ces coûts, afin de gérer les coûts d’exploitation d’une année sur l’autre et pouvoir ainsi budgéter les dépenses futures. De même, du fait qu’elles sont considérées comme des indicateurs valables des résultats commerciaux courants, les mesures non-conformes aux GAAP que sont les « Ventes ajustées » et la « Marge opérationnelle ajustée » sont des facteurs qui seront pris en compte dans le calcul de la rémunération du management au début de l’exercice fiscal 2009. Enfin, le management utilise les mesures non conformes aux GAAP que sont le « Bénéfice ajusté avant provisions pour Impôts sur les bénéfices », les « Provisions ajustées pour Impôts sur les bénéfices », le « Bénéfice net ajusté » et le « Bénéfice ajusté dilué par action » pour mesurer les performances opérationnelles de la société sur la base des ventes d’iPhones et d’Apple TV pendant la période courante, afin de faciliter les décisions opérationnelles en cours et comparer la performance relative de la Société à celle de ses concurrents.

Le management est convaincu que les mesures financières non conformes aux GAAP, lorsqu’elles sont prises en compte conjointement aux mesures GAAP consolidées correspondantes et aux informations du segment concerné, fournissent une analyse supplémentaire sur les facteurs et les tendances sous-jacents affectant les résultats de la société ainsi que sur sa capacité à générer de la trésorerie. Le management pense également que ces mesures non conformes aux GAAP augmentent la transparence des résultats courants de la Société et permettent aux investisseurs de mieux comprendre les tendances au niveau de ses résultats actuels et futurs.

Précautions à prendre pour utiliser les mesures non-conformes aux GAAP

Comme nous l’avons précisé précédemment, ces mesures financières ne sont pas cohérentes avec les normes GAAP car elles ne reflètent pas le report de chiffre d’affaires et des coûts en vue de leur comptabilisation à des périodes ultérieures. Ces mesures financières non conformes aux GAAP ne sont pas ajustés aux coûts associés à l’intention de la Société de fournir des nouvelles fonctionnalités non spécifiques et de nouveaux logiciels à ses acheteurs de produits iPhone et Apple TV. Aux termes du modèle GAAP sur la comptabilité par abonnement, ces coûts sont imputés au moment où ils sont générés, mais ils ne sont pas ajustés dans ces mesures financières non conformes aux GAAP. En tant que telles, ces mesures financières ne visent pas à refléter, sur une période donnée, l’ensemble des coûts des ventes générés au cours de cette période. En revanche, les mesures financières non conformes aux GAAP présentées ci-dessous répondent à l’objectif limité de présenter des mesure de performance comprenant les ventes totales, les coûts correspondants et le bénéfice en résultant pour les iPhones et les AppleTV pour la période où ces produits sont vendus aux clients.

Le management pense que les investisseurs bénéficieront d’une plus grande transparence si on les renvoie à ces mesures financières non conformes aux GAAP pour évaluer les résultats opérationnels de la Société ainsi que pour les prévisions et les analyses relatives aux périodes futures. Toutefois, le management reconnaît que :

• ces mesures financières non conformes aux GAAP sont d’une utilité limitée et qu’il convient de les considérer uniquement comme un complément des mesures financières GAAP de la Société ;

• ces mesures financières non conformes aux GAAP ne doivent pas être prises en considération isolément ou comme un substitut aux mesures financières GAAP de la Société ;

• ces mesures financières non conformes aux GAAP ne doivent pas être considérées comme étant supérieures aux mesures financières GAAP de la Société ;

• ces mesures financières non conformes aux GAAP n’ont pas été établies conformément aux normes GAAP et les investisseurs ne devraient pas supposer que les mesures financières non conformes aux GAAP présentées dans le communiqué sur les bénéfices de la Société ont été établies conformément à un ensemble complet de règles ou de principes ;

• ces mesures financières non conformes aux GAAP ne sont pas présentées avec des mesures financières non conformes aux GAAP comparables des périodes précédentes, bien que le management souhaite continuer à suivre et présenter ces mesures financières non conformes aux GAAP pour les périodes futures ; et

• tant que le management n’aura pas présenté des mesures financières non conformes aux GAAP comparables pour des périodes ultérieures, les présentes mesures financières non conformes aux GAAP ne fourniront pas d’informations sur les tendances de la performance de la Société et, en tant que telles, les investisseurs ne devraient pas en déduire que la présentation de ces mesures financières non conformes aux GAAP reflètent toute tendance positive ou négative au niveau des performances de la Société.

De plus, ces mesures financières non conformes aux GAAP peuvent être uniques à la Société tout comme elles peuvent être différentes des mesures financières non conformes aux GAAP utilisées par d’autres sociétés ; En tant que telle, cette présentation des mesures financières non conformes aux GAAP ne peut pas améliorer la comparabilité des résultats de la Société avec les résultats des autres sociétés.

Un rapprochement de chaque mesure financière non conforme aux GAAP avec la/les mesure(s) financière(s) GAAP la/les plus directement comparable(s) figure à la fin du présent communiqué de presse.

Ce communiqué de presse contient des déclarations prospectives comprenant, à titre purement indicatif, celles concernant les estimations de chiffre d'affaires et de bénéfices par action. Ces déclarations sont subordonnées à un certain nombre de facteurs de risque et d’incertitudes et les résultats effectifs peuvent différer de ceux énoncés dans le présent communiqué. Ces risques et incertitudes englobent, à titre purement indicatif, l’impact de la concurrence et des facteurs économiques et celui des réponses que la Société pourrait y apporter sur les décisions d’achat de produits Apple par le grand public et les professionnels ; les litiges potentiels pouvant résulter de l'inspection relative à certaines questions examinées par le comité spécial du Conseil d’administration et du retraitement des états financiers consolidés de la société ; la constance des pressions de la concurrence sur le marché ; la capacité de la Société à proposer en temps et en heure de nouveaux programmes, produits et technologies innovants sur le marché et à stimuler la demande des consommateurs pour ces produits et technologies ; les répercussions que pourraient avoir les transitions vers de nouveaux produits, les changements au niveau du prix et du mix des produits, et/ou les augmentations des coûts des composants des produits sur la marge brute de la Société ; les risques de stocks associés à la nécessité pour la société de commander ou de s'engager à commander des composants du produit avant que ses clients ne passent leurs commandes ; la disponibilité continue à des conditions acceptables de certains composants et services essentiels à l’activité de la Société, actuellement obtenus par la Société auprès de sources exclusives ou restreintes ; l'effet que la dépendance de la Société par rapport aux services de fabrication et de logistique fournis par des tiers peut avoir sur la qualité, la quantité ou le coût des produits fabriqués ou des services fournis ; la dépendance de la Société par rapport à la disponibilité des contenus numériques fournis par des tiers ; l’impact potentiel de la découverte que la Société a enfreint les droits de propriété intellectuelle de tiers ; l’incidence des problèmes de qualité du produit sur les ventes et les résultats d’exploitation de la Société ; le fait que la Société se base sur des fournisseurs de services uniques pour l’iPhone dans certains pays ; la guerre, le terrorisme, les problèmes de santé publique et d’autres circonstances qui pourraient interrompre l'approvisionnement, la livraison ou la demande des produits ; la présence et la disponibilité permanentes des cadres et des collaborateurs clés ;les résultats défavorables d’autres procédures judiciaires ; et la dépendance de la Société par rapport à la performance de ses distributeurs et autres revendeurs des produits de la société. De plus amples informations sur les facteurs susceptibles d’influer sur les résultats financiers de la Société figurent de temps à autre dans les documents déposés par la Société auprès de la SEC, en particulier le rapport annuel (imprimé 10-K) pour l’exercice clos le 27 septembre 2008 et son rapport intermédiaire (imprimé 10-Q) du trimestres clos le 27 décembre 2008 devant être déposé auprès de la SEC. La société n’est aucunement tenue d’actualiser les déclarations ou informations prévisionnelles qui sont valables à leurs dates respectives.

Apple a révolutionné l'informatique personnelle dans les années 1970 avec la sortie de l'Apple II et a réinventé l'ordinateur personnel dans les années 1980 avec le lancement du Mac. Aujourd'hui, Apple reste le leader du marché en matière d'innovation avec ses ordinateurs, son système d'exploitation Mac OS X, iLife et ses applications professionnelles sans équivalent. Apple mène aussi la révolution multimédia numérique avec les lecteurs de musique et de vidéo portables iPod et l'iTunes Store en ligne, et a fait son entrée sur le marché de la téléphonie mobile avec le révolutionnaire iPhone.