30/10/2017 @ 19:45:02: Microsoft - Word se met à l'écriture inclusive
Microsoft vient de mettre en ligne une nouvelle mise à jour de son logiciel Word. Le principal changement est la prise en compte de suggestions d'écriture inclusive. L'éditeur prend comme exemple "policiers" dont la suggestion de remplacement sera "officiers de police". Ou comment lutter contre le politiquement incorrect ou les stéréotypes, c'est selon.
J'aime bien la façon dont la news a été traduite : en anglais tu remplaces "policeman" par "police officer" pour inclure les femmes, mais en français que ce soit "policier" ou "officier de police" ça ne change rien
