et /me constate qu'il est grand temps qu'il jette un coup d'oeil aux PDFs du site de derdesder, parce ses connaissances mathématiques (naguère fort respectables) frôlent désormais le zéro absolu