TwonkyMedia est juste un media server AV UPnP.
Il y en a plein d'autres qui font la même chose, même en libre...

Si ton client est un media render au standard UPnP, il ne peut pas casser la compatibilité comme çà. La Xbox 360 est annoncée comme compatible UPnP ?