oui avec pam_mysql et tout ce qui va bien.

Mais le hic, c'est que dans vsftpd, c'est de pouvoir utiliser des droits différents pour les utilisateurs virtuels. Je crois qu'ils doivent tous utiliser les droits d'un même utilisateur.