Comme ça fait beaucoup tout ça, je propose de commencer par rationaliser en regroupant certaines catégories (si c'est possible au niveau des tables) :

- Adsl + telecom + gsm > telecom
- Amd + apple + intel + sony > constructeurs
- Patents + droit + social > droit
- Piratage + riaa > piratage
- Browser + iexplorer + firefox + opera > browsers
- Mysql + databases > databases
- Java + php + dotnet + coding > coding
- Hddvd + blueray + dvd > support media
- Windows + vista + linux > OS
- Thunderbird > email
- Microsoft + mozilla + adobe + macromedia > éditeurs
- Video + graphisme > multimedia
- Security + virus + spam + spy > security
- Games + console > gaming
- Internet + p2p + google > web

Et pour les icônes proprement dites :

- Telecom : téléphone
- Constructeurs : workstation
- Droit : balance
- Piratage : tête de mort
- Browsers : abeille
- Databases : cylindre
- Coding : lignes de code
- Supports media : dvd
- OS : engrenage
- Email : envelope
- Éditeurs : ? (help siouplé)
- Multimedia : étoile
- Security : cadenas ou signe radioactif
- Akretio : sphère (?)
- Application : boîte
- Babes : sigle "-16"
- Belgium : drapeau
- Business : dollar
- Gaming : joystick
- Gadget : entonnoir
- Hardware : carte
- Informaticien : smiley
- Web : la terre
- Livres : livre
- Magazine : journal
- Music : note