Tu dois modifier les champs DNS de ton domaine vers ton serveur OVH.
du style :
monsite.com A 91.121.1.2
www.monsite.com CNAME monsite.com

Pour tester avant de le faire, tu peux modifier ton fichier hosts sur ton CP pour voir ce que cela donne. (enfin, le fichier hosts c'est pour windows, sous linux je sais pas)