Comme mentionner, Handbrake fait ça très bien. Et sinon, DoubleTwist est également très pratique et a même une appli Android comme player.