J'ai édité mon message précédent et mis en évidence ce qui me semble important pour toi...
Bref, je ne pense pas qu'il y ait un problème pour sortir les mails de TB en format mbox puisqu'ils le sont déjà.