Dans mon cas c'est aussi pour faire les captures pour imcdb, donc la lecture via AnyDVDHD + MPCHC est la meilleure solution je présume.
Bizarre qu'il n'y ait pas d'équivalent opensource à AnyDVDHD