Multiprocess, avec message passing si nécessaire
De toutes façons, même en multithread, si tu as beaucoup de sections critiques, tes multicores te sont de peu d'utilité.

Mais je comprends bien ton problème, c'est difficile d'intégrer les deux, car tu ne peux pas profiter des avantages du single thread tant que tu as encore de morceaux multithread...