Pas la peine de s'énerver, c'était une vanne pas bien méchante
Mais sur le fond, je persiste et je signe
Le gars ne cherche pas un conseil mais du matériel d'occasion (pas besoin de le préciser, c'est évident, vu la catégorie et le message) et toi tu commences par lui dire d'acheter du neuf. Même si tu ne lui proposes pas de le prendre chez toi, je trouve ça un peu déplacé.
Moi, je ne viens pas lui demander s'il ne préfère pas une bonne traduction à la place et Derdesder n'accourt pas pour suggérer une séance de réflexologie plantaire.