Il faut voir aussi si l'emplacement actuel de ton routeur conviendrait comme emplacement d'un routeur wifi. S'il est dans la cave, ton signal à la terrasse pourrait être trop faible.
Sinon, bah mise à part la frustration de payer le même prix pour un peu moins d'électronique, un AP bien placé est sans doute la meilleure solution.