Bon, je donne la réponse (suffit que je poste la question pour trouver la réponse dans les 5 minutes, ca m'apprendra à me casser la tête avant pendant 2h :kiki:):

Dans le premier RewriteCond, il faut utiliser REQUEST_URI, pas REQUEST_FILENAME. Par contre, je ne sais pas pourquoi...

Bon, question con pour laquelle je n'arrive pas a trouver de solution:

Quelle est/sont les bonnes règles à appliquer pour que, lorsque l'utilisateur tape l'url d'une image (/toto/tutu.png ou .jpg) et que celle-ci n'existe pas, apache aille voir à "/images/toto/tutu.png") ?

A vous les experts!

Pour le moment, j'ai ça:

RewriteEngine on
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} \.(js|ico|gif|jpg|png|pdf|doc|css|htm|html)$
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteRule (.*) /images/$1 [L]

Mais ça marche pas du tout.