Diegem, le 11 avril 2008 - Quest Software, Inc. (Nasdaq: QSFT) annonce la disponibilité de la version 5.2 de Foglight, sa solution de gestion de la performance des applications et des services métiers. En exploitant désormais les données d'activité de l'hyperviseur d'ESX Server de VMWare, Foglight 5.2 permet de surveiller et d’analyser l'impact des technologies de virtualisation sur les ressources physiques, les bases de données et les applications en exploitation dans l'environnement virtuel, ainsi que leurs effets sur l’expérience utilisateur.

Corrélation dynamique des indicateurs de performance

Foglight 5.2 surveille l'ensemble des composants clés de l'environnement virtuel et de l'infrastructure sous-jacente : ressources, centres de données, groupes de serveurs, clusters, dossiers, serveurs physiques et images virtuelles. La solution est capable d'interpréter dynamiquement les indicateurs de charge et de performance des ressources physiques (CPU, mémoire, réseau, disque) et de les corréler avec les mesures de performance et de disponibilité des applications en environnement virtuel.

Gestion intégrée de la performance applicative en environnement virtuel

Outre une vue unifiée et corrélée de l'utilisation et des performances des ressources physiques et virtuelles des différents composants applicatifs, la nouvelle version de Foglight apporte toutes les fonctionnalités nécessaires à la correction des incidents et à la gestion des applications en environnement virtuel.
Foglight 5.2 permet notamment de :
- éviter les alarmes en cascades générées par l'interaction des serveurs virtuels et physiques ;
- conserver la trace des machines virtuelles lorsqu'elles changent de serveur physique ;
- analyser l'impact des changements de stratégies de virtualisation sur un ensemble de serveurs virtuels partageant les mêmes ressources physiques ;
- déterminer la cause première d'un incident et suggérer une solution corrective ;
- suivre les événements VMotion et la trace des machines virtuelles déplacées dynamiquement d'un serveur physique à un autre ;
- fournir aux responsables d'exploitation, aux administrateurs de base de données et aux décideurs des vues personnalisées contenant des indicateurs pertinents.

Prix et disponibilité

Le module Foglight pour VMWare est disponible immédiatement à partir de 1.091 EUR HT par processeur.
Pour de plus amples informations : www.quest.com/foglight

A propos de Quest Software

Afin d’aider ses clients à faire face à la complexité croissante de leur système d’information et à concilier gain de productivité, adaptabilité et sécurité, Quest Software fournit des solutions logicielles pour simplifier l’administration, optimiser les performances et assurer la disponibilité de leurs applications, bases de données, infrastructures et environnements virtualisés.

Quest Software et ses filiales ScriptLogic, VizionCore et Provision Networks disposent aujourd’hui d’une gamme de solutions étendue pour gérer de bout en bout les environnements virtualisés et leurs supports physiques (postes de travail et serveurs).
Cotée au Nasdaq (QSFT) depuis août 1999, Quest Software a réalisé un chiffre d’affaires 2007 de 631 millions de dollars, en progression de 12% par rapport à 2006 (561,6 millions). Quest Software emploie 3.000 personnes et est implantée dans plus de 30 pays. Son siège social est basé aux Etats-Unis, à Aliso Viejo (Californie).
Plus de 50.000 clients font confiance à Quest Software, dont plus de 250 en Belgique et au Grand-Duché de Luxembourg.
www.quest.com

Quest, Quest Software, les noms de produits ou de services fournis par Quest Software sont des marques déposées de Quest Software, Inc. Tous les autres noms de sociétés et/ou de marques et/ou de produits appartiennent à leurs propriétaires respectifs.